| FRIS | 用设计感悟生活 (2021/9/3 10:40:53) |
||
 艺术流淌于空间之中 随时间沉淀 爱与美犹如家的呼吸 演奏生活的韵律 ……  ABOUT DESIGN ‘关于设计’ ━━━
什么是「设计」？这是一个充满哲思的问题 100个人对于设计的概念，就会有100种不同的解释 事实上，上世纪，学界对此已有公认的解释： “ conception and planning of the artificial ” 设计是对人造事物的构想与规划 What is "design"? This is a philosophical question 100 people will have 100 different interpretations for the concept of design In fact, in the last century, the academic circles have already accepted the explanation: Design is the conception and planning of man-made things
生活与设计艺术，互相从中摄取灵感 并不是需要间隔和明显的界限 极简是生活及艺术的一种风格，极力追求简约 保留纯粹的生活所需，是精神生活的简化 Life and design art, draw inspiration from each other It’s not that spacing and clear boundaries are needed Minimalism is a style of life and art, striving for simplicity Retaining pure life needs is a simplification of spiritual life SENSE OF RITUAL ‘家的仪式感’ ━━━ 家，让奋斗有回响，让心灵有所栖。理想的生活，以空间的尺度回敬生活的宽度。 Home, let the struggle resonate, let the soul dwell. An ideal life pays tribute to the breadth of life on the scale of space.
若家是生活和理想的总和，那就在一万种生活的共性里，开辟出成规之外的心之所寄。 If home is the sum of life and ideals, then in the commonality of 10,000 kinds of life, open up a heart outside the convention.  当大理石餐台遇上极简主义格调 静谧的空间中缔造出低调时尚的高雅风情 它仿佛拥有一种抚慰人心的灵力 让人远离喧嚣繁芜 回归自由，释放真我 When the marble dining table meets the minimalist style Create a low-key and stylish elegance in a quiet space It seems to have a soothing spiritual power Keep people away from the hustle and bustle Return to freedom, release the true self   |
||
| Back | ||
